דמות מסתורית הגיעה לגות'אם, נלחמת בנבלים ואם צריך מחסלת אותם. באטמן יוצא לפגוש את אותה דמות ומגלה לתדהמתו שמדובר בג'ייסון טוד, רובין, שהג'וקר הרג לפני שנים רבות. טוד כועס על באטמן ועל כל העולם בערך, השאלה איך והאם אפשר להרגיע אותו?
סיפור מרתק על היחסים בין מורה לתלמיד, בין אבא לבנו כשבין לבין יש את הג'וקר.